Em Fevereiro deste ano, já Ronnie Drew lutava contra um cancro, quando saiu uma música, gravada por alguns amigos, cujos lucros revertem a favor da "Irish Cancer Society". A canção é um tributo ao agora imortal vocalista dos Dubliners.
The Ballad of Ronnie Drew
Here's to you, Ronnie Drew. And as usual, the drinks are on Ronnie.
Here's to the Ronnie, the voice we adore Like coals from a coal bucket scraping the floor Sing out his praises in music and malt And if you're not Irish, that isn't your fault
Raise up our voices like dogs in a pack Thankful for honest men we never lack We got 'em by twenties, we got 'em by ones Them and their daughters and all of their sons
Here's to you, Ronnie Drew Here's to you, Ronnie Drew Ronnie Drew, we love you, yes we do Here's to you, Ronnie Drew, here's to you
And what's it to any man whether or no' Whether I'm easy or whether I'm true As I lifted her petticoat easy and slow And I tied up me sleeve for to buckle her shoe
Get up and go at it, five until five When the whistle says budge it we come back alive He'll sing to the heavens, he's stormy as hell And wherever he goes, we'll be wishing him well
Here's to you, Ronnie Drew Here's to you, Ronnie Drew Ronnie Drew, we love you, yes we do Here's to you, Ronnie Drew, here's to you
The dawn and the dust, the wise, the unjust Kids in gambling games The unheard, the unseen, the unwashed and unclean Where the streets all have names Baggers, street masons, street wagons to Stevens With lovers and loners who can hear all intoners The goths and the ravers, invalids and traders Sing out Ronnie Drew
A life for a life or a hand for a hand Trust in the music and strike up the band The more that we sing the less that we fight Time and again this is proved to be right
Build you a statue on St. Stephen's Green No fairer monument ere to be seen The statue of Ronnie Drew holding the hand Of a girl with her hair in a black velvet band
Here's to you, Ronnie Drew No stranger to devils or angles to tell Here's to you, Ronnie Drew A friend of a friend of a friend of a friend of a friend to you Ronnie Drew, we love you, yes we do Here's to you, Ronnie Drew, here's to you Here's to you, Ronnie Drew, here's to you, Ronnie Drew Here's to you, Ronnie Drew, here's to you, Ronnie Drew
And what's it to any man whether or no' Whether I'm easy or whether I'm true As I lifted her petticoat easy and slow And I rolled up me sleeve for to buckle her shoe
«Are you the fishy wine that will give me A headache in the morning Or just a dark blue land mine Thatll explode without a decent warning Give me all your true hate And Ill translate it in our bed Into never seen passion, never seen passion That it why I am so mad about you Mad about you Mad about you»
A tarde começou um pouco agitada. Após sair do trabalho foi uma correria para chegar cedo a Algés e ter tempo de comer qualquer coisita antes do concerto. O "Special", indeciso, que chega a demorar uma eternidade para escolher um restaurante, entrou logo num dos primeiros que lhe apareceu pela frente. A sala nem estava cheia mas tive logo um mau pressentimento quando comecei a ver pessoas a entrar e sair logo de seguida do restaurante. Para despachar pedi logo uma dose de sardinhas, que eu calculei ser o prato de peixe mais rápido. Entretanto a sala foi enchendo e logo verifiquei que a maioria das pessoas que chegavam também iria ao concerto do Leonard Cohen.
Entretanto o tempo e as cervejas iam passando e nada de sardinhas. Durante uma hora, e com a sala cheia, só um casal que já lá estava antes de mim foi servido com dois bitoques. Quando, após uma hora, o empregado me diz que o prato ainda estava demorado pois tinham duas salas e as pessoas que estavam na outra tinham chegado primeiro. Fiquei furioso, mas como sou demasiado civilizado, paguei o pão e as cervejas e saí a correr para o local do concerto com a barriguinha bem cheia... De cerveja.
Já dentro do recinto foi só tempo de comprar mais uma cervejita para enganar a fome e chegar-me à frente. Para minha grande surpresa o concerto começou exactamente à hora marcada. apesar de saber que ele já ia nos 73 anos, a primeira coisa em que reparei quando Cohen entrou ao som de "Dance me to the End of Love" foi como ele estava velho. Mas não tardei a constactar que a velhice estava apenas no aspecto exterior. Por dentro o músico canadiano continua um jovem e isso nota-se logo nos sorrisos de agradecimento aos muitos aplausos vindos do público.
Sem grandes ecrãs ou espectaculares efeitos de luzes deu logo para entender que o que ali se celebrava era a voz, a música e a poesia do velho trovador canadiano. O concerto foi um desfilar dos maiores clássicos de Cohen com "Hallelujah" e "Suzanne" como os dois momentos mágicos da noite. Mágico também foi "Boogie Street" um doce dueto com Sharon Robinson, uma das três vocalistas do coro de Cohen e "I'm Your Man" cantado em coro pela assistência.
Foi mesmo uma noite memorável. Leonard Cohen was my man!
No encontro de gigantes marcado para ontem apenas houve vencedores. Pelas crónicas que já li parece que o "Berlin" ao vivo do Lou Reed também foi memorável.
«All of these lines across my face Tell you the story of who I am So many stories of where I've been And how I got to where I am But these stories don't mean anything When you've got no one to tell them to It's true...I was made for you»
Brandi Carlile "The story"
Há anúncios que valem a pena. Este até dá vontade de o ver e ouvir com uma loira bem geladinha nas mãos.
Quando decidi postar esta música pensei logo no Unfurry, o mestre da música francófona :) Desde há muito que o Brel é dos interpretes em língua francesa que mais me toca. Acho que é de toda aquela emoção que ele consegue pôr na voz.
T'as voulu voir Vierzon Et on a vu Vierzon T'as voulu voir Vesoul Et on on a vu Vesoul T'as voulu voir Honfleur Et on a vu Honfleur T'as voulu voir Hambourg Et on a vu Hambourg J'ai voulu voir Anvers Et on a revu Hambourg J'ai voulu voir ta sœur Et on a vu ta mère Comme toujours
T'as plus aimé Vierzon Et on a quitté Vierzon T'as plus aimé Vesoul Et on a quitté Vesoul T'as plus aimé Honfleur Et on a quitté Honfleur T'as plus aimé Hambourg Et on a quité Hambourg T'as voulu voir Anvers Et on n'a vu qu'ses faubourgs Tu n'as plus aimé ta mère Et on a quitté sa sœur Comme toujours
Et je te le dis Je n'irai pas plus loin Mais je te préviens J'irai pas à Paris D'ailleurs j'ai horreur De tous les flons flons De la valse musette Et de l'accordéeon T'as voulu voir Paris Et on a vu Paris T'as voulu voir Dutronc Et on a vu Dutronc J'ai voulu voir ta sœur J'ai vu le mont Valérien T'as voulu voir Hortense Elle était dans l'Cantal J'ai voulu voir Byzance Et on a vu Pigalle À la gare Saint-Lazare J'ai vu les Fleurs du Mal Par hasard
T'as plus aimé Paris Et on a quité Paris T'as plus aimé Dutronc Et on a quitté Dutronc Maintenant je confonds ta sœur Et le mont Valérien De ce que je sais d'Hortense J'irai plus dans l'Cantal Et tant pis pour Byzance Puisque j'ai vu Pigalle Et la gare Saint-Lazare C'est cher et ça fait mal Au hasard
Et je te le redis chauffe Marcel Je n'irai pas plus loin Mais je te préviens kaï kaï Le voyage est fini D'ailleurs j'ai horreur De tous les flons flons De la valse musette Et de l'accordéon
T'as voulu voir Vierzon Et on a vu Vierzon T'as voulu voir Vesoul Et on on a vu Vesoul T'as voulu voir Honfleur Et on a vu Honfleur T'as voulu voir Hambourg Et on a vu Hambourg J'ai voulu voir Anvers Et on a revu Hambourg J'ai voulu voir ta sœur Et on a vu ta mère Comme toujours
T'as plus aimé Vierzon Et on a quitté Vierzon... chauffe... chauffe T'as plus aimé Vesoul Et on a quitté Vesoul T'as plus aimé Honfleur Et on a quitté Honfleur T'as plus aimé Hambourg Et on a quité Hambourg T'as voulu voir Anvers Et on n'a vu qu'ses faubourgs Tu n'as plus aimé ta mère Et on a quitté sa sœur Comme toujours ... Chauffez les gars
Mais mais je te le reredis ... Kaï Je n'irai pas plus loin Mais je te préviens J'irai pas à Paris D'ailleurs j'ai horreur De tous les flons flons De la valse musette Et de l'accordéon T'as voulu voir Paris Et on a vu Paris T'as voulu voir Dutronc Et on a vu Dutronc J'ai voulu voir ta sœur J'ai vu le mont Valérien T'as voulu voir Hortense Elle était dans l'Cantal J'ai voulu voir Byzance Et on a vu Pigalle À la gare Saint-Lazare J'ai vu les Fleurs du Mal Par hasard
How many roads must a man walk down Before you call him a man? Yes, 'n' how many seas must a white dove sail Before she sleeps in the sand? Yes, 'n' how many times must the cannon balls fly Before they're forever banned? The answer, my friend, is blowin' in the wind, The answer is blowin' in the wind.
How many times must a man look up Before he can see the sky? Yes, 'n' how many ears must one man have Before he can hear people cry? Yes, 'n' how many deaths will it take till he knows That too many people have died? The answer, my friend, is blowin' in the wind, The answer is blowin' in the wind.
How many years can a mountain exist Before it's washed to the sea? Yes, 'n' how many years can some people exist Before they're allowed to be free? Yes, 'n' how many times can a man turn his head, Pretending he just doesn't see? The answer, my friend, is blowin' in the wind, The answer is blowin' in the wind.
Bob Dylan, «The Freewheelin'», Maio, 1963 Foto tirada por mim numa das minhas praias favoritas
someday he'll come along the man i love and he'll be big and strong the man i love and when he comes my way i'll do my best to make him stay he'll look at me and smile i'll understand and in a little while he'll take my hand and though it seems absurd i know we both won't say a word maybe i shall meet him sunday maybe monday maybe not still i'm sure to meet him one day maybe tuesday will be my good news day he'll build a little home just meant for two from which i'd never roam who would, would you? and so all else above i'm wating for the man i love
Letra e música: George & Ira Gershwin Foto: Dylan Rosser
A cidade é um chão de palavras pisadas a palavra criança a palavra segredo. A cidade é um céu de palavras paradas a palavra distância e a palavra medo.
A cidade é um saco um pulmão que respira pela palavra água pela palavra brisa A cidade é um poro um corpo que transpira pela palavra sangue pela palavra ira.
A cidade tem praças de palavras abertas como estátuas mandadas apear. A cidade tem ruas de palavras desertas como jardins mandados arrancar.
A palavra sarcasmo é uma rosa rubra. A palavra silêncio é uma rosa chá. Não há céu de palavras que a cidade não cubra não há rua de sons que a palavra não corra à procura da sombra de uma luz que não há.
José Afonso (02.08.1929-23.02.1987)
Como já tinha homenageado o Zeca por outras paragens não me quis repetir. Acontece que encontrei por aí este poema e não resisti, é um dos meus preferidos do Zeca. Foto: Pode não ser grande coisa mas é minha.
"Bang Bang" foi composta por Sonny Bono para ser cantada pela sua companheira Cher. Poucos anos depois Nancy Sinatra faria uma versão da música, que, já na década de 2000, ficaria famosa por figurar na banda sonora do filme "Kill Bill" de Quentin Taratino. Esta versão em francês não conhecia e a sua intérprete, Sheila, muito menos. Pelo que o vídeo no You Tube dá a entender deve ser ainda dos anos sessenta.
Nous avions dix ans à peine Tous nos jeux étaient les mêmes Aux gendarmes et aux voleurs Tu me visais droit au cœur Bang bang, tu me tuais Bang bang, et je tombais Bang bang, et ce bruit-là Bang bang, je ne l'oublierai pas
Nous avons grandi ensemble On s'aimait bien il me semble Mais tu n'avais de passion Que pour tes jeux de garçon Bang bang, tu t'amusais Bang bang, je te suivais Bang bang, et ce bruit-là Bang bang, je ne l'oublierai pas
Un jour tu as eu vingt ans Il y avait déjà longtemps Que l'amour avait remplacé Notre amitié du passé Et quand il en vint une autre On ne sait à qui la faute Tu ne m'avais jamais menti Avec elle tu es parti Bang bang, tu m'as quittée Bang bang, je suis restée Bang bang, et ce bruit-là Bang bang, je ne l'oublierai pas
Quand j'aperçois des enfants Se poursuivre en s'amusant Et faire semblant de se tuer Je me sens le cœur serré Bang bang, je me souviens Bang bang, tout me revient Bang bang, et ce bruit-là Bang bang, je ne l'oublierai pas
Paroles: Claude Carrère, Georges Aber. Musique: Sonny Bonno
Dia 20 o "Voo Nocturno" aterra no Coliseu e já esgotou, parece que já se arranjou uma segunda data. Terça à noite lá estarei para um reencontro com a música do Jorge. Até lá aqui fica uma das minhas preferidas e quem me conhece bem sabe porquê.
O Bairro do Amor
No bairro do amor a vida é um carrossel Onde há sempre lugar para mais alguém O bairro do amor foi feito a lápis de côr Por gente que sofreu por não ter ninguém
No bairro do amor o tempo morre devagar Num cachimbo a rodar de mão em mão No bairro do amor há quem pergunte a sorrir: Será que ainda cá estamos no fim do Verão?
Eh pá , deixa-me abrir contigo Desabafar contigo Falar-te da minha solidão Ah, é bom sorrir um pouco Descontrair um pouco Eu sei que tu compreendes bem
No bairro do amor a vida corre sempre igual De café em café, de bar em bar No bairro do amor o Sol parece maior E há ondas de ternura em cada olhar
O bairro do amor é uma zona marginal Onde não há prisões, nem hospitais No bairro do amor cada um tem que tratar Das suas nódoas negras sentimentais
Eh pá , deixa-me abrir contigo Desabafar contigo Falar-te da minha solidão Ah, é bom sorrir um pouco Descontrair um pouco Eu sei que tu compreendes bem
Aqui fica uma das minhas músicas preferidas do excelente concerto da passada sexta-feira.
O HOMEM
não tenho inveja da maternidade nem da lactação não tenho inveja da adiposidade nem da menstruação
só tenho inveja da longevidade e dos orgasmos múltiplos e dos orgasmos múltiplos eu sou homem pele solta sobre o músculo eu sou homem pêlo grosso no nariz
não tenho inveja da sagacidade nem da intuição não tenho inveja da fidelidade nem da dissimulação
só tenho inveja da longevidade e dos orgasmos múltiplos e dos orgasmos múltiplos eu sou homem pele solta sobre o músculo eu sou homem pêlo grosso no nariz
Foto: Mikel Marton, Auto-retrato. Descaradamente roubado ao Felizes Juntos
Obrigado ao Paulo por me recordar um músico que eu já não ouvia há anos. Frank Zappa foi um dos mais loucos e mais geniais músicos do século passado. Bobby Brown
Hey there, people, I'm Bobby Brown They say I'm the cutest boy in town My car is fast, my teeth is shiney I tell all the girls they can kiss my heinie Here I am at a famous school I'm dressin' sharp 'n I'm Actin' cool I got a cheerleader here wants to help with my paper Let her do all the work 'n maybe later I'll rape her
Oh God I am the American dream I do not think I'm too extreme An' I'm a handsome sonofabitch I'm gonna get a good job 'n be real rich (Get a good, get a good, get a good, get a good job)
Women's Liberation Came creepin' across the nation I tell you people, I was not ready When I fucked this dyke by the name of Freddie She made a little speech then, Aw, she tried to make me say when She had my balls in a vice, but she left the dick I guess it's still hooked on, but now it shoots too quick
Oh God I am the American dream (P.U.) But now I smell like Vaseline An' I'm a miserable sonofabitch Am I a boy or a lady . . . I don't know which (I wonder wonder, wonder wonder)
So I went out 'n bought me a leisure suit I jingle my change, but I'm still kinda cute Got a job doin' radio promo An' none of the jocks can even tell I'm a homo Eventually me 'n a friend Sorta of drifted along into S&M I can take about an hour on the tower of power 'Long as I gets a little golden shower
Oh God I am the American dream With a spindle up my butt till it makes me scream An' I'll do anything to get ahead I lay awake nights sayin', "Thank you, Fred!" Oh God, Oh God, I'm so fantastic! Thanks to Freddie, I'm a sexual spastic And my name is Bobby Brown Watch me now; I'm goin' down, And my name is Bobby Brown Watch me now; I'm goin' down, And my name is Bobby Brown Watch me now; I'm goin' down
Ha-ha . . .
O'Hearn: Yeah . . . I knew you'd be surprised . . .
I'll protect you from the hooded claw Keep the vampires from your door
Feels like fire I'm so in love with you Dreams are like angels They keep bad at bay-bad at bay Love is the light Scaring darkness away-yeah
I'm so in love with you Purge the soul Make love your goal
The power of love A force from above Cleaning my soul Flame on burn desire Love with tongues of fire Purge the soul Make love your goal
I'll protect you from the hooded claw Keep the vampires from your door When the chips are down I'll be around With my undying, death-defying Love for you
Envy will hurt itself Let yourself be beautiful Sparkling love, flowers And pearls and pretty girls Love is like an energy Rushin' rushin' inside of me
This time we go sublime Lovers entwine-divine divine Love is danger, love is pleasure Love is pure-the only treasure
I'm so in love with you Purge the soul Make love your goal
The power of love A force from above Cleaning my soul The power of love A force from above A sky-scraping dove
Flame on burn desire Love with tongues of fire Purge the soul Make love your goal
I'll protect you from the hooded claw Keep the vampires from your door
Talvez haja entre nós o mais total interdito Mas você é bonito o bastante Complexo o bastante Bom o bastante Pra tornar-se ao menos por um instante O amante do amante Que antes de te conhecer Eu não cheguei a ser
Eu sou um velho Mas somos dois meninos Nossos destinos são mutuamente interessantes Um instante, alguns instantes O grande espelho E aí a minha vida ia fazer mais sentido E a sua talvez mais que a minha, Talvez bem mais que a minha Os livros, filmes, filhos ganhariam colorido Se um dia afinal eu chegasse a ver que você vinha E isso é tanto que pinta no meu canto Mas pode dispensar a fantasia O sonho em branco e preto
Amor mais que discreto Que é já uma alegria Até mesmo sem ter o seu passado, seu tempo O seu antes, seu agora, seu depois Sem ser remotamente Sequer imaginado Por qualquer de nós dois
Meus caros amigos quero apenas desejar um
